吾家吾国丨独家专访当代知名语言学家陆俭明

  退休之后三分之二的时间都在海内外举行汉语语言研究的宣讲,他的学生遍布天下。陆俭明是现代着名语言学家、北京大学中文系教授,被称为“20世纪中国现代汉语语法八人人”之一。通俗人看来死板乏味的语言研究历程,是陆老的兴趣所在,他从来没有停下对语言的研究与推广。

  “词典编撰背后的人”

  1958年,陆俭明和夫人马真在北大念书时,和语言班上的同砚配合介入编写了《汉语成语小词典》,这本词典是新中国确立以后的第一本成语小词典,直到现在,经由多次修订,仍然在语文课堂中使用,至今已经刊行上亿册。

  1978年,第一版《现代汉语词典》问世,介入词典编写和审定事情的是陆俭明的先生;2005年,《现代汉语词典》刊行到了第五版,这一次,词典审定的交接棒来到了陆老的手中。

  王宁:这个都已经到第五版第六版了,为什么您还能从中发现问题?

  陆俭明:词典修订无止境,这是词典学界的一个普遍的熟悉。由于语言是随着社会的生长而生长转变的,社会生长很快,这个反映在词汇上就会泛起一些新词,这样的话词典要随着社会往前走,它一定要吸收一部门新词,要去掉一部门老词。更主要的是词的释义,你好比说第五版以前,“馒头”原来怎么说的?一种用发酵的面粉制成的食物,那么发酵了以后还能叫面粉吗?

  王宁:还真是,“发酵了还叫面粉吗,陆俭明。”您怎么要看这么细?这个真是超乎凡人的想象,这种仔细一样平凡人这一眼划已往就划已往了。

  对网络热词接纳包容的态度

  陆老说学习语言其乐无限。面临不停更迭的语言词汇,以及网络热词的泛起,语言的正常使用正在被不停袭击。每一个新词的泛起都承载着时代生长的痕迹,陆俭明对于网络热词包容的态度,正是体现了语言学家应有的专业。

  陆俭明:整个语言它是一种社会征象,它一定要随着社会的生长转变而生长转变,最显著的是词汇的转变。旧的事物镌汰了,反映这个往事物的这些词逐步不用了,可是泛起了许多新生事物,泛起了许多新词,这个是最显著的转变。

  王宁:您突然间意识到生长转变,有没有一个瞬间或者一件事,您以为新事物可能会带来语言学新的生长?

凡人英雄

  陆俭明:我们马上感受到就在网络天下里边泛起许多用法,许多新词,许多跟现实天下是纷歧样的。我们已往很不顺应,许多器械都不懂啊,然则你看网络语言的镌汰率很厉害。因此我经常说,对于网络语言我们要接纳一个准确的态度,既不要去否决,也不要随便去使用。

  两个语言学家的相濡以沫

  1955年,陆俭明和马真先后考入北京大学中文系,两人成了同砚,虽然一个在三班,一个在一班,然则对于语言的热爱让他们很自然的走在了一起。

  两个语言学家的恋爱简朴、自然,无论是在生涯上照样学术上,他们两小我私人都是无话不说,在教育事业上的他们态度也异常一致,他们都提倡学生要勤于思索,要培育学生发现问题、解决问题的能力,只有拥有了这种能力,知识才是自己的,人家永远都偷不走。

  王宁:你们来北大的时刻正好就是花骨朵的那种年月,是不是?那一代人的青春是什么样子?

  陆俭明:那一代的青春说着实就是这一句话,“国家的需要,我们的自愿”,说着实那一代人都是这样一种心态。我们就考文科了,到了文科是国家的需要了,我们就去搞语言学了。

  王宁:你们当了先生之后,在北大即是就从学生酿成先生,谁人角色发生了转变,另有其余发生转变吗?

  陆俭明:从同砚酿成同事酿成同伙的一个转变。

  马真:我们在研究,在相处当中,配合的语言许多,生涯上学术上那样的。有一次在我们金婚50年的照片里头,我就说了一句,我说,“追求真理只为明,是非明白但求真”,就把我们俩的名字都落在里头了。

  国之所需,我之所愿,国家需要就是我的自愿,简朴的几个字充满着二老对国家的热爱。语言学研究不只是停留在书面研究,实在也加倍需要到生涯中举行实践,陆俭明始终贯彻着善于从生涯中发现语言问题的研究精神,这正好体现了中国语言的博大精湛。

  中央广播电视总台稀奇推出《吾家吾国》,致敬最年长的劳动者,谛听他们为之奋斗一生的情怀与实践,转达不竭的精神动力。

  更多精彩内容将于2022年五一晚间档,在央视新闻频道、央视新闻客户端及新媒体各端同步播出,敬请期待!

【编辑:苏亦瑜】

原创文章,作者:mhu8,如若转载,请注明出处:http://www.mhu8.com/16508.html